
¡Acompáñenos el sábado, 8 de octubre a las 8pm para una actuación de Clyde's con subtítulos en español!
“La comedia combativa está en el menú” (Washington Post) en el último triunfo en Broadway de la ganadora dos veces del Pulitzer Prize, Lynn Nottage.
Creando el sándwich perfecto es la búsqueda compartida por el personal de cocina antiguamente encarcelado de Clyde’s, un café en una parada de camiones. Aun cuando la dueña traviesa del negocio intenta controlarlos, a los empleados se les dan un propósito y permiso de soñar—encontrando que “a veces que un héroe es más que un sándwich” (New York Times). Esta obra emotiva y magistral del equipo de la ganadora dos veces del Pulitzer Prize, Lynn Nottage, y la directora Kate Whoriskey (Ruined, Sweat), hace su estreno en Chicago después de su carrera en Broadway, nominada para un Tony.
Actuación con subtítulos en español
Sábado, 8 de octubre a las 8pm
Use el código SPANISH para los boletos de $30
Usa el código de promoción en la sección de “Have a Code?” en GoodmanTheatre.org/Clydes
Más información sobre las actuaciones con subtítulos en español
Favor de notar: El uso de mascarillas es recomendado pero no obligatorio, adentro del teatro. Mascarillas desechables estarán disponibles para cualquier persona que desee usar mascarilla mientras esté en el Goodman. No se permite el ingreso a las personas menos de 5 años. Para más información, ver GoodmanTheatre.org/Protocols.

Join us for the Spanish Subtitles performance of Clyde's!
“Feisty comedy is on the menu” (Washington Post) in two-time Pulitzer Prize winner Lynn Nottage’s latest Broadway triumph.
Creating the perfect sandwich is the shared quest of the formerly incarcerated kitchen staff of Clyde’s, a truck stop cafe. Even as the shop’s mischievous owner tries to keep them under her thumb, the staffers are given purpose and permission to dream—finding that “sometimes a hero is more than a sandwich” (New York Times). This stirring, masterful play from the team of two-time Pulitzer Prize winner Lynn Nottage and director Kate Whoriskey (Ruined, Sweat) makes its Chicago premiere after its Tony-nominated run on Broadway.
Clyde's is suggested for ages 13 and up. It contains adult language and adult themes. For more information contact the box office at 312.443.3800
Spanish Subtitles Performance
Saturday, October 8 at 8pm
Use code SPANISH for $30 tickets
Enter the promo code in the "Have a Code?" section before selecting your performance.
Learn More About Accessible & Enhanced Performances
Please note: Masks are currently recommended, but not required, while in the theater. Policies may change based on prevailing medical guidance. Learn more about Goodman’s current Health and Safety Protocols at GoodmanTheatre.org/Protocols